Com uma carreira repleta de personagens icônicos, Thelma foi a voz de muitos amados, como Kuririn e Mikey

Manoela Cardozo Publicado em 17/03/2025, às 12h37
A dublagem brasileira perdeu uma de suas vozes mais marcantes. Thelma Lúcia Cruz, conhecida por dar vida a personagens icônicos de animações e séries, faleceu na sexta-feira (14), aos 75 anos. A causa da morte não foi informada. A confirmação do falecimento foi feita pelo Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões do Estado de São Paulo (Sated/SP).
Nascida na capital paulista em 20 de janeiro de 1950, Thelma teve uma trajetória de destaque como atriz, dubladora e diretora de dublagem. Ao longo da carreira, emprestou sua voz a diversas produções de sucesso. Entre seus trabalhos mais lembrados estão a personagem Margaux Kramer, da série Punky, a Levada da Breca, e Lillian Marie Jillian DeVille, da animação Rugrats: Os Anjinhos. No universo dos animes, foi a responsável por dublar Mikey em Pokémon e Kuririn em Dragon Ball, conquistando uma legião de fãs.
O Sated/SP destacou a importância de Thelma para o setor e sua atuação nos bastidores da dublagem. “Nos últimos anos, Thelma assumiu o papel de diretora de dublagem na Centauro, onde continuou a influenciar e moldar a indústria. Seu amor pela arte e dedicação à profissão são um exemplo a ser seguido”, afirmou o sindicato em nota de pesar.
A Centauro, estúdio onde a dubladora trabalhava, também prestou sua homenagem, ressaltando o legado que ela deixa na dublagem nacional. “Seus conselhos faziam diferença e sua presença impunha respeito. Foi mentora, guia e inspiração para muitos de nós”, descreveu a publicação feita pela empresa.
Com décadas de dedicação à dublagem, Thelma Lúcia Cruz deixa um trabalho que seguirá vivo na memória dos fãs e profissionais do setor.
Leia também

Apoiadora de Bolsonaro realiza vigília em condomínio mesmo após restrição imposta por Moraes

Jaques Wagner recorre ao STF e pede anulação de operação da PF sobre supostos vínculos com ex-sócio do Banco Master

São Paulo entra em alerta para temporais, ventos fortes e queda brusca de temperatura

Keir Starmer renuncia ao cargo de primeiro-ministro do Reino Unido após pressão interna

Tempestade paralisa França x Iraque e protocolo criado após tragédia na Nascar entra em ação nos EUA

Pix por aproximação passa a mostrar saldo e limite da conta antes do pagamento

São Paulo entra em alerta para temporais, ventos fortes e queda brusca de temperatura

Tempestade paralisa França x Iraque e protocolo criado após tragédia na Nascar entra em ação nos EUA

Jaques Wagner recorre ao STF e pede anulação de operação da PF sobre supostos vínculos com ex-sócio do Banco Master

Apoiadora de Bolsonaro realiza vigília em condomínio mesmo após restrição imposta por Moraes